摩洛哥沙漠中的一座煤矿发生爆炸，前去清除地雷的老巴塞尔因公殉职，小巴塞尔因为暴力武器成了孤儿。很多年以后，有一次，巴塞尔（丹尼·伯恩DanyBoon饰）在路旁观战枪匪追逐的时候不幸被一颗流弹击中头

阿兰（丹尼·伯恩DanyBoon饰）和瓦莱丽（瓦莱丽·博纳东ValérieBonneton饰）结婚多年，共同生养了一个美丽乖巧的女儿，然而，夫妻两人同样火爆的个性令这段并不怎么和谐的婚姻最后以离婚告终